Die Zeiterfassung als App aufs Handy holen

Vorher kurz bereitlegen

• Die Adresse: zef.itn-network.de/app — genau so, mit dem /app am Ende. Ohne /app landen Sie in der PC-Ansicht.
• Ihre Zugangsdaten (Benutzername oder E-Mail und Passwort). Die bekommen Sie von Ihrem Administrator.
• Den passenden Browser: auf Android Chrome, auf iPhone/iPad Safari — dort sind die Schritte unten beschrieben. Aus dem eingebauten Browser einer anderen App (etwa einem Messenger) heraus klappt es nicht; dann die Adresse im Browser noch einmal eingeben.

Tipp: Lassen Sie sich die Adresse per Nachricht schicken und tippen Sie sie an — dann können Sie sich nicht vertippen. Wichtig ist nur, dass sie danach im richtigen Browser geöffnet wird (siehe oben).

Android — mit Chrome

Samsung, Xiaomi, Google Pixel und alle anderen Android-Geräte. Beschrieben ist der Weg in Chrome.

Chrome öffnen und die Adresse eingeben

Tippen Sie oben in die Adressleiste und geben Sie zef.itn-network.de/app ein. Die Anmeldemaske erscheint.

Das Dreipunkt-Menü öffnen

Rechts neben der Adressleiste sitzen drei Punkte übereinander (⋮). Antippen.

„Installieren und Verknüpfung erstellen“ antippen

Im Menü nach unten scrollen. Der Eintrag steht zwischen „Lesemodus anzeigen“ und „Desktopwebsite“ und ist oft abgekürzt: „Installieren und Verknüp…“. In älteren Chrome-Fassungen heißt er „Zum Startbildschirm hinzufügen“ — gemeint ist dasselbe.

Bestätigen

Zur Bestätigung zeigt das Handy Symbol und Namen der App an. Beides kommt aus der Anwendung selbst und sieht so aus:

ITN-Zeiterfassungzef.itn-network.de

Fertig — das Symbol liegt auf dem Startbildschirm

Ab jetzt starten Sie die Zeiterfassung über dieses Symbol, nicht mehr über den Browser. Es gibt keine Adressleiste mehr, die App läuft im Vollbild.

Kein passender Menüeintrag zu finden? Dann wurde die Seite in einem Browser geöffnet, der das nicht anbietet (etwa im eingebauten Browser einer anderen App), oder die Adresse wurde ohne /app aufgerufen. Adresse noch einmal in Chrome eingeben und erneut versuchen.

Wieder entfernen? Laut Google-Hilfe über Einstellungen → Apps → Alle Apps anzeigen → die App auswählen → Deinstallieren. Ihre Zeiten bleiben davon unberührt — die liegen auf dem Server.

iPhone und iPad — mit Safari

Beschrieben ist der Weg in Safari nach der Hilfe von Apple.

Safari öffnen und die Adresse eingeben

Adressleiste antippen, zef.itn-network.de/app eingeben und öffnen.

Unten in der Leiste das Menü öffnen

Am unteren Rand schwebt eine Leiste mit der Adresse. Links darin sitzt das Menü-Symbol (drei kurze Striche) — antippen.

„Teilen“ wählen

Im Menü auf „Teilen“ tippen (das obere Symbol mit dem Pfeil nach oben).

„Mehr anzeigen“ und dann „Zum Home-Bildschirm“

Oben im Teilen-Fenster stehen bereits Symbol und Name ITN-Zeiterfassung. Darunter die Liste: dort auf „Mehr anzeigen“ tippen — die vollständige Liste klappt auf und ganz unten steht „Zum Home-Bildschirm“. Antippen, im nächsten Fenster den Namen belassen und oben rechts mit „Hinzufügen“ bestätigen.

Ab jetzt über das Symbol starten

Öffnen Sie die Zeiterfassung immer über das neue Symbol — nicht mehr über den Browser. Nur so läuft sie im Vollbild und merkt sich Ihre Anmeldung zuverlässig.

Kein passender Eintrag zu finden? Dann die Adresse im Standard-Browser des iPhones öffnen und es dort erneut versuchen.

Die erste Anmeldung — und warum eine Nummer erscheint

Nach dem ersten Start melden Sie sich mit Ihren Zugangsdaten an. Danach zeigt die App eine Geräte-Nummer und wartet: Aus Sicherheitsgründen muss Ihr Administrator dieses Handy einmal freigeben — sonst könnte jeder mit gestohlenen Zugangsdaten stempeln.

Nennen Sie die Nummer Ihrem Administrator (Anruf, Nachricht, Zuruf). Sobald er das Gerät freigegeben hat, tippen Sie auf „Status aktualisieren“ — dann erscheint die Startseite mit Ihrem Zeitkonto. Das passiert nur einmal je Handy.

Gut zu wissen

• Ohne Netz geht es weiter: Stempelungen werden auf dem Handy gespeichert und automatisch nachgetragen, sobald wieder Empfang da ist — mit der richtigen Uhrzeit von damals.
• Standort: Beim Stempeln fragt das Handy einmal nach der Standortfreigabe. Bitte erlauben — ohne sie kann der Betrieb die Stempelung je nach Einstellung ablehnen.
• Die App hält sich selbst aktuell. Kommt eine neue Fassung, lädt sie sich beim nächsten Öffnen. Sieht doch einmal etwas veraltet aus: App ganz schließen (aus der Übersicht der laufenden Apps wischen) und neu öffnen.
• Bildschirmsperre für die App: Über das Menü ⋮ lässt sich eine eigene PIN-Sperre einrichten — praktisch, wenn das Handy auch von anderen benutzt wird.
• Welche Fassung läuft? Menü ⋮ ganz unten: dort stehen Version und Stand.
• Abmelden gibt es ebenfalls im Menü ⋮. Das Symbol auf dem Startbildschirm bleibt dabei liegen.

Kurzfassung zum Weitergeben

Danach: anmelden, die angezeigte Geräte-Nummer dem Administrator nennen, kurz warten, „Status aktualisieren“ antippen — fertig.

Woher die Angaben stammen

Die Schritte am Gerät sind den Hilfeseiten der Hersteller entnommen — nicht aus dem Gedächtnis geschrieben. Die Bezeichnungen können sich mit neuen Fassungen von Android und iOS ändern; im Zweifel gilt, was auf dem Bildschirm steht.

• Google Chrome-Hilfe: Verwenden von Web-Apps (Android) — Dreipunkt-Menü, „Installieren und Verknüpfung erstellen“, Deinstallation über die Einstellungen.
• Apple Support: Website in Safari in eine App verwandeln (iPhone) — „Zum Home-Bildschirm“, „Aktionen bearbeiten“, „Als Web-App öffnen“.
• Apple Support (deutsch): Lesezeichen und Websitesymbole in Safari — Teilen-Taste und Liste.

Die Bildschirmfotos stammen von eigenen Geräten (Android-Handy und iPhone) und zeigen den Stand vom September 2026. Auf Ihrem Gerät können Menüs anders aussehen — der Ablauf bleibt derselbe.